本报讯(记者王润)明晚,百老汇经典舞台剧《飞越疯人院》中文版将在海淀剧院公演。
《飞越疯人院》的小说创作于上世纪60年代,1963年被搬上舞台。1975年被改编为同名电影,获奥斯卡最佳影片奖。此次《飞越疯人院》舞台剧中文版由北京光纬戏剧有限公司出品。舞台剧的呈现方式有别于电影,以更接近原着小说的叙述展开,延续小说中以塑造人物为主的特点,让更多电影里被弱化的人物在舞台上以更丰富和鲜明的形式呈现。
该剧由曾翻译并执导过澳大利亚喜剧版《燃烧的疯人院》的青年导演佟欣雨翻译并执导。他对两部作品进行了比较:“《燃烧的疯人院》像是节拍缓慢的爵士乐,里面每个人物和情节都在柔和的推动整个故事;而《飞越疯人院》却是重金属摇滚音乐会。剧中有激烈的场面和全情激愤的场面,配合现场的乐队表演,与剧中压抑的氛围形成强烈对比,从音乐、音响等视觉听觉方面营造自由的浪漫气息。所以话剧《飞越疯人院》中文版将为观众带来一场重金属摇滚演唱会的过瘾体验。”
推荐阅读
肏了亲姑姑-【2024年5月更新】
去年过年的时候,爸爸让我给姑姑送年货,姑姑留我吃饭,我将从外地买的「西班牙苍蝇」放入姑姑和姑姑的女儿喝的饮料里,从而有了机会,偷看了姑姑和姑姑女儿裸体的机会,更是一边抚摸姑姑一边在姑姑身边手淫的快乐。
2024-05-30
和少妇的故事-【2024年5月更新】
三十刚过的我,在一家小型台资厂做经理,两个月没休息一天,帮老板赶出2000万的货,老板一开心;给了一万元奖金,并放我一星期的大假,本打算出去旅游的,怎奈正是暑假,老婆回老家带孩子去了,一个人出门也没多大意思
2024-05-30
朋友的女友-香琳-【2024年5月更新】
(一)醉酒被姦我叫阿杰,跟阿杉是十多年的朋友与同学,而他有一个交往了多年的女友香琳,是在我们俩当兵时认识并开始交往的,当我知道时,他们已经交往一段时间了。也因为阿杉常常跟香琳提起我这个相交多年的同学与
2024-05-30
邻家女大学生-【2024年5月更新】
我和老婆搬来这栋旧式五层楼公寓快一年了。我们家楼下有个辣妹,和父母住在一起。她是个大学生。我有时候会在楼梯间或傍晚倒垃圾时碰到她。看起来是很开放的女孩。衣着很跟得上年轻人流行的脚步。头髮染了浅棕色。低
2024-05-30
久旷的少妇被朋友乘虚而入-【2024年5月更新】
老公出差到美国已半年了。无聊地看着电视上半夜的HBO长片,突然,电话响了,竟然是小杨打来的。「啊,你怎么这么晚还打电话来。」「哦﹗菁菁,对不起,你还没睡吧﹗」「有什么事﹖」「菁菁,明天你有时间吗﹖我想约你
2024-05-30
推荐文章